基本案情

2024年5月16日，胡某在淘宝店铺“XX山货”（经营主体为A贸易店）购买了5瓶蜂蜜，分别为“云南深山野生紫苕雪蜜新采高原”1瓶（外包装名“云香雪蜜”）、“云南深山纯野生黄连蜜米团花蜜”2瓶（外包装名“野生石斛花・司谷神花蜂蜜”）、“云南深山黑蜜米团花蜜野生蜂”礼盒装2瓶（外包装名“米团花药蜜野生黑蜜”），共支付2741.86元。经查，案涉5瓶蜂蜜均未标注生产日期、保质期、厂商信息等法定必备内容。

其中，“云香雪蜜”标签标注“清热解毒、对感冒发热咽喉肿痛有好的辅助效果”，“野生石斛花・司谷神花蜂蜜”标签标注“养肝明目、清热解毒、养胃、调理五脏六腑、降三高”，“米团花药蜜野生黑蜜”标签标注“美容美颜抗衰老、润肠通便排毒、调理肠胃，提高免疫、黑色入肾、帮助睡眠”，上述内容均涉及疾病预防、治疗功能的宣传。后胡某在淘宝上与商家沟通退货款，商家不同意退款并且认为蜂蜜无保质期，也不需要写生产日期。现沟通无效，无奈诉至法院。

梁溪法院经审理认为，胡某提交的付款记录、照片、商品实物等证据能够佐证其诉称事实，大脸猫贸易店经合法传唤未到庭参加诉讼，亦未提出抗辩意见，应自行承担不利法律后果，故认定双方构成买卖合同关系，大脸猫贸易店系案涉蜂蜜销售者。案涉蜂蜜属初级农产品，根据《中华人民共和国农产品质量安全法》第三十八条规定，初级农产品包装应完整标注品名、生产者、生产日期等六项基本信息，而案涉蜂蜜未标明法定必备信息，且违反《中华人民共和国食品安全法》第七十一条关于食品标签不得涉及疾病治疗功能的规定，故对胡某要求退还货款的诉讼请求予以支持；同时，胡某主张十倍赔偿符合法律规定，法院亦予以支持。

法官说法

食品、农产品的标签标注应严格遵守相关法律法规，确保信息真实、完整、合法，这是保障消费者知情权、选择权和健康权的重要前提。初级农产品虽不同于预包装食品，但仍需标注法定必备信息，且不得进行涉及疾病预防、治疗功能的宣传，此类宣传不仅误导消费者，也违反食品安全相关法律规定。消费者购买到标签不合格的食品或农产品时，有权要求经营者退还货款并主张惩罚性赔偿；经营者应强化法律意识，规范产品标签管理，诚信宣传，不得触碰法律红线。（梁溪法院法官助理李秋梦）